Beschrijving: Hogaraka ni ayume: Geregisseerd door Yasujirô Ozu. Met Minoru Takada, Hiroko Kawasaki, Satoko Date, Takeshi Sakamoto. Een kleine schurk wil regelrecht voor een braaf meisje gaan, maar ontdekt dat opnieuw beginnen niet zo eenvoudig is als het klinkt.